蕉岭县图书馆举办《看得见的方言》主题展

方言是文化的活化石，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，留存一些富有人文价值的文化生态，不仅具有语言研究方面的学术价值，更具有民俗、历史、人文理念方面的价值，是民族文化的重要组成部分。蕉岭县图书馆于2019年12月1日至12月31日在二楼书画展室举办《看得见的方言》主题展，吸引了500多名读者前来参观。

这次展览共展出48幅作品，均由广州美术学院的师生设计，围绕“粤语”分成广府叠韵、粤语湿湿碎、广府鸡字俗语、童言童语、半斤八两、趣味外来词、生猛动词、褒贬黑白猫、粤语鸡文化和其他地区方言等多个类别，通过生动形象的方言图画、拼音标注读音和文字举例、翻译等视觉方式，挖掘、分析和演绎“粤语”方言文化，消解区域文化交流的阻碍，让那些不懂“粤语”方言的人体会出其中的有趣含义。前来参观展览的读者一边凝神观看一边跟着标音学讲，纷纷对“粤语”方言产生了浓厚的兴趣，并感受着独特的“粤语”方言文化。

小朋友凝神观看生动形象的方言图画

家长教小朋友跟着展板上的拼音标注发音

吸引众多读者前来参观感受独特的“粤语”方言文化

吸引众多读者前来参观感受独特的“粤语”方言文化

文字：林  婷

编辑：杨  楠

审核：李  瑜